大神日記 番外：ずくがない

土偶。東京国立博物館にて。

両島原の海岸で浦島太郎がこう呟いた。
「おらぁずくがねぇときは・・・」

『ずくがない』。
・・・何語だ？

長野、山梨、盛岡あたりで使われている言葉らしい。最初長野に来て初めて聞いたときは、何がなんだかさっぱり。調べてみると古い言葉「尽く」の名残らしく、日本のところどころに方言として残っているようだ。
「どういう意味？」
と聞いても、現地の人も標準語に訳せない言葉らしい。
「ずくがねぇ・・・はズクがねぇだよな」
（わかんねぇよ！（笑））

やる気がない、その気がない、気力がない、なんだかそんな意味で使われるらしい。
あ！　神谷さん松本の人だ。関係あるのかな？　と思ってちょっと親近感がわいた。ちなみに長野の人は、これが標準語だと言い張る・・・。
これって標準語ですか？？



↓↓「記事が参考になった、ちょっと面白かったとき」はポチっとクリックしていただけると嬉しいです↓↓